Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- eftirlitsaðili
- ENSKA
- regulatory body
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Þeim er frjálst að velja viðeigandi gerninga í samræmi við lagahefðir sínar og það skipulag sem komið hefur verið á, einkum skipulag lögbærra, óháðra eftirlitsaðila sinna svo þau geti komið þessari tilskipun í framkvæmd á óhlutdrægan og gagnsæjan hátt.
- [en] They are free to choose the appropriate instruments according to their legal traditions and established structures, and notably the form of their competent independent regulatory bodies, in order to be able to carry out their work in implementing this Directive impartially and transparently.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2007/65/EB frá 11. desember 2007 um breytingu á tilskipun ráðsins 89/552/EBE um samræmingu tiltekinna ákvæða í lögum og stjórnsýslufyrirmælum í aðildarríkjunum um sjónvarpsrekstur
- [en] Directive 2007/65/EC of the European Parliament and of the Council of 11 December 2007 amending Council Directive 89/552EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities
- Skjal nr.
- 32007L0065
- Athugasemd
-
,Regulatory authorities´, ,regulatory agencies´ og ,regulatory bodies´ eru stjórnvöld sem heyra undir framkvæmdavaldið og gegna oftast tvíþættu hlutverki, þ.e. annars vegar reglusetningu og hins vegar eftirliti með því að reglum sé fylgt. Þar eð þetta fer oftast saman er ,regulatory´ í þessu samhengi mjög gjarnan þýtt með ,eftirlits-´, t.d. eftirlitsaðili, eftirlitsyfirvald o.s.frv. Ef sérstök ástæða er til að efast um að verið sé að vísa til eftirlitshlutverksins eða leiki e-r vafi á um það er óhætt að nota orðið ,stjórnvald´ í staðinn.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.